[生活]上海速食店招牌

看到麥當勞簡體字招牌

每天都在走路 看到各式各樣的招牌挺新鮮的

我沒看到幾家麥當勞  但這家的招牌特別大特別顯眼

SUBWAY 賽百味

台灣似乎沒有中文翻譯??? 還是我沒注意啊?

但是看到上海翻"賽百味"  挺好笑的~

以上是在南京步行街的發現

BEST BUY

硬要翻成中文變成"百思買"了




其實處處可以發現我們沒翻譯的店面他們都會翻譯喔